يتضمن كتاب (المعنى بين اللسانيات والأدب) مشاركات علمية قدمها باحثون أكاديميون في يوم دراسي، نظمه مختبر الدراسات الأدبية واللسانية والديداكتيكية تكريما للأستاذ الحبيب مغراوي، واحتفاء بإصداره العلمي (المعنى الأدبي بين خصوصية التشكيل ورهان الفهم والتأويل)

يقدم الكتاب مجموعة من الدراسات التي حاولت الإلمام والإحاطة بمسألة المعنى، وهي دراسات تنوعت بين المقاربة اللسانية والمقاربة الأدبية، وكلتا المقاربتين أجمعتا على أن موضوع المعنى ينبغي ان يدرس نظرا لأهميته في العلوم الاجتماعية والإنسانية، فبدون فهم المعنى لا يمكننا أن نفهم ما يحيط بنا نحن، لأن فهم العالم وما يوجد به رهين بفهم المعنى. وشغل هذا الموضوع الباحثين من خلال البحث عن إجابات دقيقة وصريحة عن سؤال المعنى الذي ظل محط اهتمام العديد من الباحثين في حقول متعددة كحقل الفلسفة والمنطيق واللسانيات والنظرية الأدبية والترجمة,,, من قبيل: كيف يمكن أن نؤول العالم استعاريا؟ وكيف تعد دراسة المعنى مسألة مركزية في دراسة اللغة؟ وما هي الرؤية النقدية والأدبية لتشكل المعنى الأدبي؟.. والدراسات الواردة في هذا الكتاب تحاول الإجابة عن هذه الأسئلة المطروحة انطلاقا من زاوية اختصاصها العلمي، لمحاولة المسك بخيوط وآليات فهم المعنى وإنتاجه، وترك الباب مفتوحا على أسئلة ومشاريع أبحاث مستقبلية واعدة لموضوع المعنى.